die aus vier jungen und gut aussehenden Jungs besteht. Doch ihre Tante, die sie zu der Ausstellung begleiten sollte, kann wegen eines unerwarteten Ereignisses nicht kommen. Tina ist verzweifelt, weil sie ihre Idole nicht live sehen kann, und Louise beschließt widerwillig, sie zu begleiten. Entgegen aller Erwartungen verliebt sich Louise in einen der vier Jungs aus der Band, die auf dem Konzert auftritt, und will ihn hinter der Bühne treffen. Doch der Zugang wird durch eine Maske versperrt, die Louise und Tina auf jede erdenkliche Weise abwehrt. Die beiden Mädchen finden eine andere Lösung: Sie steigen in das Wohnmobil der Boyz 4 Now ein, und nachdem sie sich in dem schmutzigen Wäschekorb versteckt haben, steigen die Jungs in das Auto ein. Endlich können Louise und Tina einen Blick auf die beiden werfen, aber das Wohnmobil startet und macht sich auf den Weg zu einer neuen Etappe der Tour. Auf halbem Weg springen die beiden heraus und Louise geht sofort zu dem hübschen Jungen, dem sie einen liebevollen Klaps gibt. Louise und Tina werden sofort aus dem Auto gelassen und fahren mit dem Auto ihrer Tante nach Hause.In der Schule nimmt Gene an einem Dekorationswettbewerb für den Esstisch teil und gewinnt den ersten Platz. Er wird dann zum nationalen Wettbewerb zugelassen, wo er gegen einen Herausforderer antritt. Bob und Linda nehmen ebenfalls an dem Wettbewerb teil, um ihren Sohn anzufeuern und zu unterstützen. Die erste Runde gewinnen sowohl Gene als auch der Herausforderer, und da für den zweiten Tisch keine neuen Ideen kommen, decken Bob, Linda und Gene den Tisch mit dem, was sie in der Tasche ihrer Mutter finden: Tampons. Der Richter ist zutiefst schockiert.
Bob's Burgers erzählt die Geschichte der täglichen Abenteuer einer Familie, die ein Restaurant betreibt. Bob, der Besitzer, ist ins Restaurantgeschäft eingestiegen, und obwohl er ein guter Koch ist, hat er keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt oder wie man mit Kunden umgeht.
Der Rest der Familie besteht aus Linda, die ihrem Mann in guten wie in schlechten Zeiten sehr nahe steht, Tina, der ältesten Tochter, Gene, dem einzigen Sohn, und Louise, der jüngsten Tochter. Das Restaurant befindet sich in der Ocean Avenue in einer unbekannten Stadt.
Daten und Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle u.a. Wikipedia
